Maite

Urte askotan Beraun Berriko (Lehen Hezkuntza) irakaslea izan ondoren jubilatzen da Maite.  Atsegina izan da berarekin lan egitea.  MILA ESKER Maite  eta laister arte.

Despues de muchos años de trabajo en Beraun Berri ( Educación Primaria ) se jubila Maite. Ha sido muy gratificante trabajar a su lado.  Muchas gracias Maite y hasta pronto.

LIZENTZIATUAK / LICENCIADOS

5 urteko ikaslei agur esan behar diegu.  "Lizentziatu" dira eta Lehen Hezkuntzara  doaz.
Hemos de despedirnos de los/as alumnos/as de 5 años. Se han "licenciado" y comenzarán con la Educación Primaria.

Argazkiak

JAIALDIA / FESTIVAL

Ikasturtea amaitu dugu eta azken jaialdiko zenbait argazki txertatuko dizkizuegu.  Ongi izan eta datorren ikasturtera arte.

Hemos finalizado el curso y queremos mostraros algunas fotos del festival de fin de curso.  Que disfrutéis del verano y hasta el próximo curso.

TXANGOA 2012

Aurten Zubietara joan gara eta primeran pasa dugu.

KIROL FESTA

ERAKUSKETA/EXPOSICIÓN (3)

ERAKUSKETA/EXPOSICIÓN (2)

ERAKUSKETA/EXPOSICIÓN (1)

Oharra/aviso

Guraso agurgarriak, argazki gehiago ditugu igotzeko (erakusketa eta kirol jaia).  Baina arazoak ditugu eta zenbait saiakera egin badugu ere ez dugu oraingoz lortu.

Estimados padres, tenemos más fotos para subir al blog (exposición, kirol jaia). Estamos intentando subirlas pero tenemos problemas y por ahora no lo hemos conseguido.